Headphone headaches are common, especially for gamers or remote workers. But a few important changes can help you use ...