Prolonged conversations with AI chatbots can start to break down the safety guardrails. Here's how to watch for warning signs.